AKA: Delicada atração / Dulce amistad
Dirección: Hettie MacDonald
Guion: Jonathan Harvey
País: Reino Unido
Año: 1996
Género: Comedia, Drama, Romance
Duración: 1 h 26 min
Idioma: Inglés
Subtítulos: Español, Inglés, Portugués, Italiano, Francés (Soft)
Elenco: Glen Berry, Linda Henry, Scott Neal, Tameka Empson, Ben Daniels, John Savage
IMDB: 7.5 (21.879 votos)
Filmaffinity: 7.2 (1971 votos)
Etiquetas: 1996, 5-stars, Based on play, Comedy, Coming of age, Coming Out, Drama, Gay teenager, Gay Themed, Online, Romance, School, UK,
Etiquetas: 1996, 5-stars, Based on play, Comedy, Coming of age, Coming Out, Drama, Gay teenager, Gay Themed, Online, Romance, School, UK,
Synopsis:
A tender love story set during a hot summer on a South-East London housing estate. Jamie, a relatively unpopular lad who bunks off school to avoid football, lives next door to Ste, a more popular athletic lad but who is frequently beaten up by his father and older brother. Such an episode of violence brings Jamie and Ste together: Sandra (Jamie's mum) offers refugee to Ste, who has to 'top-and-tail' with Jamie. Hence, the story tells of their growing attraction for one another, from initial lingering glances to their irrefutable love, which so magnificently illustrated at the end of the film. In deals with the tribulations of coming to terms with their sexuality and of others finding out, in light of Sandra's unwavering loyalty and defence of Jamie and the fear of repercussion should Ste's family find out. The plot is set against sub-texts of Sandra's desire to manage her own pub...
Sinopsis: Un largo y caluroso verano en Thamesmead, al sur de Londres. Jamie Cangel está faltando a la escuela más de lo normal, escabulléndose tras el televisor del apartamento donde vive con su madre, Sandra. En la puerta de al lado vive Leah que, tras haber sido expulsada del instituto, se pasa el día escuchando los discos de Mama Cass.
Sinopsis: Un largo y caluroso verano en Thamesmead, al sur de Londres. Jamie Cangel está faltando a la escuela más de lo normal, escabulléndose tras el televisor del apartamento donde vive con su madre, Sandra. En la puerta de al lado vive Leah que, tras haber sido expulsada del instituto, se pasa el día escuchando los discos de Mama Cass.
Tráiler
NUEVA VERSIÓN REMASTERIZADA OFICIAL 1080p
Descarga directa (Drive) Triple audio 1080p*
* Pista 1: Inglés (VO). Pista 2: Español (Doblaje). Pista 3: Alemán (Doblaje)
Subtítulos en español
Subtítulos en inglés
Legendas em português BR
Legendas em português POR
Sous-titres français
Sottotitoli in italiano
_________________________________________
VERSIÓN DVDRIP ESCALADA A 720P
Descarga directa (Mediafire) VOSE 720p
VER ONLINE (Mail.ru) VOSE 720p











20 comentarios:
¡¡Qué gusto volver a ver esta peli¡¡Fantástica película,hermosa la relación de Jamie y Ste...genial el papel de la zorrita de Leah...Maravilloso final...una declaración de intenciones, a todo el barrio, y sus residentes...joyita de los noventa...sin duda...
La tienes que ver si o si, un adolescente gay buscando su lugar, una madre soltera que busca el modo de afrontar las cosas y busca un futuro mejor, un joven chico que sufre maltrato y encuentra en donde refugiarse, una vecina loca por la música de Mama Cass.
Un despartar bonito del amor que te hará creer en él. Maravillosa la música y la escena de ambos corriendo en el bosque... Si o si, no te defraudará.
Nuevo 720p y subtítulos corregidos línea a línea, para esta magnífica película; un clásico.
Gracias por esto,he visto durante años esta pelicula en formato dvd, esta es una adaptación de una obra de teatro inglesa, en 2013 se volvió a producir la obra y fue filmada, dejo acá el link si les interesa. Beautiful thing at Arts Theatre 2013 (reemplazar las x por la t) hxxps://mega.nz/file/JFlSkKwb#YOxaMbho6JQz28_OYabOWnGElBmM98opAVmtuiD_um0
Gracias Kriss. Si, había visto algunas fotos de las obras de teatro. A ver que tal.
Las capturas son del DVD; la versión remasterizada (oficial) se ve aún mejor. Triple audio: inglés, español (España) y alemán. Múltiples subtítulos en los idiomas que nos interesan.
WOW que linda se ve la imágen. La excusa perfecta para verla más veces.
La he vuelto a ver después de, no sé, fácil 15 años. No es necesario extenderse mucho en el análisis, no lo necesita, es simplemente maravillosa, una de las mejores películas de temática gay que se han hecho. No recordaba la justeza de los diálogos, en claridad, oportunidad e ingenio. Brillantes diálogos, hermosos personajes, todos, bellísima música, y una historia que llega al alma. Esa escena final, no la única, por cierto, para hacer puchero y que se escapen unas lágrimas. Gran, gran restauración han hecho. Véanla o vuelvan a verla
Naturalmente,volveré a verla y a disfrutarla....qué gustazo....gracias...un abrazo...
Parece que el Capitán sabe como volver, jajajaja (espero que estés bien)
Película más que recomendable, es de las que se suelen catalogar como "Clásico Imprescindible" (junto a otras como Sheltter, Juste une question de amour, Jongers etc.. etc).
Es ese despertar adolescente en un entorno diverso como puede ser un bloque de apartamentos de alquiler. Fantástica música de Mama Cash, protagonistas maravillosos como la madre del chico y la joven vecina, personajes como el novio de la madre y ese aviso sobre el maltrato que nos recuerda que en ocasiones, unos lo tentemos más difícil que otros. La tienes que ver si o si. Muxus desde Iruña
La obra de teatro le interesaría a alguien verla subtítulada al español?
A mí, che! ¿Qué tal si te ayudo a traducirla? A ver qué opina la gente... Ah, todo tan casual esto... me tomas por sorpresa... pero vamos a hacernos rogar un poco. Si nadie opina, ni nos molestamos (?)
A mi el teatro me apasiona así que, me encantaría poder disfrutar de ella (si podéis, queréis, disponéis de tiempo...) sin prisas y sin agobios.
Y recordaros que todo aporte que hacéis, es una ventana para muchos otros. GRACIAS!!!!
Obvio que sí. Debe ser muy parecida a la peli pero interesante verla con otros actores.
Me apunto...me encantaría verla en formato teatro..tiene que ser una gozada...gracias...
Sería fantástico verla en formato teatro. Me sumo al pedido. Muchas gracias!
La volví a ver....madre mía...es de 1996,y está tan de actualidad,como si fuera del 2020...en muchos lugares...incluso más retrógrados si cabe...en fin...maravillosa...recomendable...imprescindible...necesaria....
Leonnos,muchas gracias,yo la tengo hace años en mi coleccion,y conocco el barrio donde se rodò aunque vivo en Londres....para mi una de las mejores,me sigue emocionando...graias,gracias
Yo vivo en Londres,y no es lo mismo....la dulzura de la pelicula
Muy buena pelicula de verdad! La trama y el guión excelentes. Es una pelicula recomendable.
Publicar un comentario
Este espacio es para escribir una crítica de la película, no para críticar los comentarios de otros usuarios.
* Los comentarios reflejan las opiniones de los lectores, no de Apolocinegay.
* No se aceptarán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo o que puedan interpretarse como un ataque hacia cualquier colectivo o minoría por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
* Los comentarios no podrán incluir amenazas, insultos, ni ataques personales a otros participantes.
* Apolocinegay se reserva el derecho a eliminar cualquier comentario considerado fuera de tema.
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.