Marquesina

The Story of the Stone (Traducción exclusiva)

The Story of the Stone

Título original: The Story of the Stone
AKA: Sueño en el pabellón rojo / Dream of the Red Chamber
Director: Starr Wu
Guion: Starr Wu
País: Taiwán
Año: 2018
Género: Drama
Duración: 1 h 42 min.
Idioma: Mandarín, Inglés
Subtítulos: Español (Hard)
Elenco: Sky Li, Aric Chen
IMDB: 3.7 (110 votos)
Filmaffinity: N/A

Etiquetas: 2-stars, 2018, Drama, Gay Themed, Online, Taiwan,

    Synopsis: The story has been adapted from the classical novel of the same name, adapting the characters and events from the original story to life at the Red House in Taipei's Ximending area. The film avoids focusing on moral issues and in making any judgments. It displays an honest and natural depiction. It depicts gay life in Taipei and discovers a darker side to Taipei, as well as exploring despair, reincarnation and hope.

Sinopsis: La historia ha sido adaptada de la novela clásica del mismo nombre, adaptando los personajes y sucesos de la historia original a la vida en el Pabellón Rojo en la región de Ximending de Taipéi. La película evita centrarse en cuestiones morales y emitir juicios. Muestra una representación sincera y natural. Describe la vida gay en Taipéi y descubre un lado oscuro de Taipéi, además de ahondar en la desesperación, la reencarnación y la esperanza.


Tráiler



** Traducción: Leonnos **

4 comentarios:

Leonnos dijo...

Puesta la descarga.

luigi43 dijo...

I loved this movie : the real live in an asian " brothel /city", so many stories crossing and above all the anger for living a miserable life . Big thanks for Your subs .

Lorenzo dijo...

Desconozco la que dicen ser la cumbre de la literatura china, "Sueño en el Pabellón Rojo" o "Historia de la Piedra". De haberla conocido, quizás hubiera entendido mejor la película. Me he perdido entre tanto personaje. Voy a intentar verla una o dos veces más, para, por lo menos, llegar a asociar los rostros con los nombres. Intentaría leer el libro clásico, pero creo que es larguísimo...
Así que no me atrevo, todavía, a enjuiciar la película.

Lorenzo dijo...

Al final me he animado y he pedido a Iberlibro la novela china, en dos volúmenes. Sobre todo después de leer lo que dijo de ella Jorge Luis Borges.

Publicar un comentario

Este espacio es para escribir una crítica de la película, no para críticar los comentarios de otros usuarios.
* Los comentarios reflejan las opiniones de los lectores, no de Apolocinegay.
* No se aceptarán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo o que puedan interpretarse como un ataque hacia cualquier colectivo o minoría por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
* Los comentarios no podrán incluir amenazas, insultos, ni ataques personales a otros participantes.
* Apolocinegay se reserva el derecho a eliminar cualquier comentario considerado fuera de tema.

Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.