Marquesina

Retablo (Traducción exclusiva)

Retablo

Título original: Retablo
AKA: Mon père
Dirección: Alvaro Delgado Aparicio
País: Perú, Alemania, Noruega
Año: 2017
Género: Drama
Duración: 1 h 42 min
Idioma: Quechua, Español
Subtítulos: Español, Inglés (Soft y Hard)
Elenco: Magaly Solier, Amiel Cayo, Junior Bejar
IMDB: 7.7 (535 votos)

Etiquetas: 2017, 5-stars, Closeted Homosexual, Drama, Gay Themed, Germany, Homophobia, Norway, Peru, Religion,

Synopsis: Segundo Paucar, a 14 year old boy wants to become a master story-box maker just like his father to carry on with the family legacy. On his way to a community celebration in the Andes, Segundo accidentally observes his father in a situation that shatters his whole world. Trapped in a chauvinistic environment, Segundo will try to deal in silence with all that is happening to him.

Sinopsis: Segundo Paucar, un joven de 14 años, está siendo entrenado por su padre, un maestro retablista Ayacuchano, para continuar con el legado familiar. Camino a una fiesta patronal, Segundo observa por accidente a su padre en un acto que hace que todo su mundo se le venga abajo. En un entorno tradicional y conservador, Segundo tratará de convivir en silencio con todo lo que le sucede.

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Tráiler

12 comentarios:

Leonnos dijo...

Una verdadera joya, de principo a fin. Maravillosa; casi sin palabras. Perfectas actuaciones, perfecta dirección, guion, paisajes increíbles; perfecta. De lo mejor que he visto últimamente, y de las mejores películas que he traducido.

pacrisoral dijo...

una pelicula exquisita.... me gusto mucho....llore como una niña

sergio. dijo...

hola, soy sergio dese chile , santiago .tuve ocasion de verloa cuando recien salio sin subtitulos pero era de imaginar lo sucedido , un pueblo rural habitantes escasos de cultura , nula aceptacion homofobia total , el hijo comprendio el drama de su padre quedandose con el hasta el final .no se sabra el futuro del hijo referente a la homosexualidad de su padre , pero como hijo lo quiso hasta el final , discutible la actitud de la esposa .drama , buen pelicula mal final muy triste .y en la vida real actual es muy similar .saludos y gracias por esta pelicula . sergio santiago de chile marzo 2020

...Runagay dijo...

Perfecta, esa es la palabra.

Leonnos dijo...

Saludos, Sergio.

pepe dijo...

Simplemente...maravillosa,me gusta todo,desde la primera vez que la vì...gracias

Unknown dijo...

Gracias, esta película estuvo poco tiempo en los cines de mi país, y la verdad no pude verla, ahora sí. Muy emocionado.

Eliaz Tin dijo...

Si. Verdaderamente excelente. De lo mejor del Cine Latinoamericano. Me identifiqué demasiado con Segundo -aunque yo era el gay-.

roberto dijo...

como hago para verla sin bajarla?

Leonnos dijo...

Fijate que dice esto: Descarga directa (Drive) VOSE 480p + VER ONLINE
Ahí la ves.

JOHANNES dijo...

LEONNOS: REALMENTE ES UNA EXTRAORDINARIA PELICULA. EN MEXICO NOSOSTROS TENEMOS A LOS MUXES QUE SON DE LOS GRUPOS INDIGENAS DE OAXACA, RECONOCIDO POR LA COMUNIDAD COMO EL TERCER GENERO. EN LOS PAISES QUE TIENEN GRUPOS INDIGENAS NO TODOS SON TOLERANTES CON LOS HOMOSEXUALES HE TENIDO LA OPORTUNIDAD DE VIAJAR POR ALGUNOS PAISES, INCLUYENDO ARGENTINA Y ME DI CUENTA DE LA GRA APERTURA A LA COMUNIDAD LGTB QUE TIENEN. CREO QUE EN AMERICA LATINA SON LOS MAS TOLERANTES CON LA COMUNIDAD. ESTE BLOG ESTA BARBARO.FELICIADES A TODOS LOS QUE HACEN POSIBLE ESTE ESPACIO.

Unknown dijo...

que triste esta pelicula

Publicar un comentario

Este espacio es para escribir una crítica de la película, no para críticar los comentarios de otros usuarios.
* Los comentarios reflejan las opiniones de los lectores, no de Apolocinegay.
* No se aceptarán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo o que puedan interpretarse como un ataque hacia cualquier colectivo o minoría por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
* Los comentarios no podrán incluir amenazas, insultos, ni ataques personales a otros participantes.
* Apolocinegay se reserva el derecho a eliminar cualquier comentario considerado fuera de tema.

Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.