Marquesina

The Male Gaze: The Heat of the Night (Traducción exclusiva)

The Male Gaze: The Heat of the Night

Título original: The Male Gaze: The Heat of the Night
AKA: La mirada masculina: El calor de la noche
Dirección: Osama Chami, Enrique Gimeno, Eoin Maher, Moshe Rosenthal,
Anthony Schatteman, Guido Verelst, Valentina Chamorro Westergårdh
País: Reino Unido, Israel, Bélgica, España, Suecia
Año: 2011 - 2017 - 2018 - 2019
Género: Drama, Cortometraje
Duración: 1 h 29 min
Idioma: Inglés, Español, Sueco, Francés, Neerlandés
Subtítulos: Español, Inglés (Soft y Hard)
Elenco: Ezra Fieremans, Andreas La Chenardière, Thomas Ryckewaert
IMDB: 6.9 (8 votos)

Etiquetas: 2011, 2017, 2018, 2019, 3-stars, Belgium, Coming Out, Drama, Israel, Romance, Short Film, Spain, Sweden, Thriller, UK,

Colección de cortometrajes

1. Thirst: 6.8 (5 votos)
2. Según Mateo: 8.8 (5 votos)
3. Hardcore: 7.6 (5 votos)
4. Séptimo (Beast): 7.2 (11 votos)
5. Petit ami: 9.2 (5 votos)
6. Skai Blue: 6.8 (8 votos)

Synopsis:

1. Thirst: Drew leaves another disappointing gay hook up and wonders why he feels so alone. This experimental monologue delves deep into the mind of a lonely gay man. His desires, his insecurities and his wavering belief he'll find love. Why can't he get what he wants? Maybe its everyone else. Maybe its him.

2. Según Mateo: Mateo and his boyfriend, Marc, arrive home after a night out with Luke, a guy they’ve just met. After an argument, Mateo leaves the flat and bumps into Jon, a drug dealer they have called. Mateo convinces Jon to take him to his house where he discovers he can’t feel anything if it’s not through pain.

3: Hardcore: A German tourist pushes two young Israelis to reach their sexual limitations in pursuit of his impulsive quirks. The result isn't quite what he, or his night partners, were expecting.

4. Séptimo (Beast): Vincent has a secret that forces him to stay away from the people he loves. But when he meets Gustav, love strikes Vincent. As their love grows, so does his fear of letting his secret destroy his new lover.

5. Petit ami: Jasper, a 20 something playboy with little empathy, has a date in a rather obscure motel Petit Ami with Vincent, a mysterious older man. For Jasper just another day on the job, until he discovers Vincent's secret.

6. Skai Blue: Tom meets Simon, a Cameroon refugee on a dating app. They have a short, but passionate relationship and both hope to find a better life, happiness and love. However, Tom realizes that this relationship has a huge impact on his own life and is forced to make a difficult choice.

Sinopsis:

1. Thirst: Drew deja otro encuentro gay decepcionante y se pregunta por qué se siente tan solo. Este monólogo experimental profundiza en la mente de un hombre gay solitario. Sus deseos, sus inseguridades y su vacilante creencia de que encontrará el amor. ¿Por qué no puede conseguir lo que quiere? Quizás el problema son los demás. Quizás el problema sea él.

2. Según Mateo: Mateo y su novio, Marc, vuelven a casa de fiesta con Luke, al que acaban de conocer. Tras una discusión, Mateo abandona la casa y se encuentra con Jon, su camello. Mateo le convence para que le lleve a su casa, donde comienza un viaje en el que descubrirá que no siente nada si no es a través del dolor.

3. Hardcore: Un turista alemán pide a dos hombres israelíes tener sexo perverso. Los israelíes sienten presión por cumplir las violentas fantasías sexuales.

4. Séptimo (Beast): Vincent tiene un secreto que lo obliga a mantenerse alejado de las personas que ama. Pero cuando conoce a Gustav, el amor golpea a Vincent. A medida que crece su amor, también lo hace su miedo a dejar que su secreto destruya a su nuevo amante.

5. Petit ami: Jasper, un playboy de 20 años con poca empatía, tiene una cita en un motel bastante oscuro, "Petit ami", con Vincent, un misterioso hombre mayor. Para Jasper es sólo otro día de trabajo, hasta que descubre el secreto de Vincent.

6. Skai Blue: Tom conoce a Simon, un refugiado de Camerún, en una app de citas. Tienen una relación corta pero apasionada, y ambos esperan encontrar una vida mejor, felicidad y amor. Sin embargo, Tom se da cuenta de que esta relación tiene un gran impacto en su propia vida y se ve obligado a tomar una difícil decisión.








Tráiler

3 comentarios:

Leonnos dijo...

Si quieren verla bien, esperen a la VOSE. Igualmente adjunto subtítulos en formato ASS para tapar medianamente los hardsubs en inglés. La VOSE los tendrá perfectamente tapados y saldrá durante el día de hoy.

Michell dijo...

Gracias...Bendiciones

Anónimo dijo...

Muchas gracias Leonnos,fantastico tu trabajo,thanks from New York

Publicar un comentario

Este espacio es para escribir una crítica de la película, no para críticar los comentarios de otros usuarios.
* Los comentarios reflejan las opiniones de los lectores, no de Apolocinegay.
* No se aceptarán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo o que puedan interpretarse como un ataque hacia cualquier colectivo o minoría por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
* Los comentarios no podrán incluir amenazas, insultos, ni ataques personales a otros participantes.
* Apolocinegay se reserva el derecho a eliminar cualquier comentario considerado fuera de tema.

Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.