Título original: Death in Venice
AKA: Muerte en Venecia
Dirección: Tony Palmer
Guion: Myfanwy Piper, Thomas Mann (novela)
Guion: Myfanwy Piper, Thomas Mann (novela)
País: Reino Unido
Año: 1981
Género: Drama, Musical, Ópera
Duración: 2 h 11 min
Idioma: Inglés
Subtítulos: Español (Hard)
Elenco: Robert Gard, John Shirley-Quirk, James Bowman
Elenco: Robert Gard, John Shirley-Quirk, James Bowman
IMDB: 6.0 (38 votos)
Synopsis: Unknown adaptation of the novel of Thomas Mann "Death in Venice".
Sinopsis: Desconocida adaptación de la obra de Thomas Mann "Muerte en Venecia".
Trailer
** Traducción: Raúl Guzmán Machado y Leonnos **
3 comentarios:
La otra...la original..es una de mis películas no favoritas...sino superfavoritas...es algo que no se puede explicar...va más allá de una obra maestra...maravillosa...y como no...voy a caer en la tentación de ver esta versión...y además...ópera...me encanta....
Había visto en DVD esta ópera, pero no conocía este film de Tony Palmer sobre ella. Y la estoy disfrutando. Cuando Britten estrenó estaópera en 1973, ya existái la película de Visconti. Pero, según he leído en la wikipedia, le aconsejaron a Britten que no viera la película de Visconti hasta que no acabara la ópera.
Al que le guste la ópera, y en concreto la obra de Britten, recomiendo, por ejemplo, Billy Budd, basada en el relato de Melville. En este blog tenemos la película Billy Budd (titulada en español como "La fragata infernal") de Peter Ustinov y protagonizada por un maravilloso y joven Terence Stamp. En DVD hay varias versiones de la ópera de Britten, muy interesantes.
Y también recomiendo la ópera "La vuelta de tuerca", basada en el relato de Henry James, con un ambiente opresivo y deletéreo, en el que la protagonista es la institutriz de dos niños en una gran casona. Hay varias películas basadas en ese relato de James. La más famosa es "The Innocents" (Clayton, 1961), traducida en España como "Suspense" y "Posesión satánica" en Latinoamérica. Quizás conozcáis también la adaptación del siempre personal Eloy de la Iglesia, en la que sustituye la institutriz por un joven seminarista, lo que aumenta la ambigüedad de la relación con el niño, aquí de unos 14 años.
Britten, un genio!!!
Publicar un comentario
Este espacio es para escribir una crítica de la película, no para críticar los comentarios de otros usuarios.
* Los comentarios reflejan las opiniones de los lectores, no de Apolocinegay.
* No se aceptarán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo o que puedan interpretarse como un ataque hacia cualquier colectivo o minoría por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
* Los comentarios no podrán incluir amenazas, insultos, ni ataques personales a otros participantes.
* Apolocinegay se reserva el derecho a eliminar cualquier comentario considerado fuera de tema.
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.