jueves, 29 de septiembre de 2016

Un bacio

Original Title / Título Original: Un bacio
AKA: One Kiss
Director:   Ivan Cotroneo
Script / Guión:   Ivan Cotroneo
Country / País:  Italy /  Italia
Year / Año:   2016
Genre / Género: Drama
Runtime / Duración:   101 min.
Language / Idioma: Italian  / Italiano
Subtitles Hardcoded / Subtítulos pegados: Spanish / Español
Cast / Elenco: Rimau Grillo Ritzberger, Valentina Romani, Leonardo Pazzagli, Thomas Trabacchi, Susy Laude, Giorgio Marchesi, Simonetta Solder, Sergio Romano, Laura Mazzi, Eugenio Franceschini
IMDB: 6.8
Synopsis: The story of three teenager friends not accepted by their peers.

Sinopsis: Una película sobre la adolescencia, sobre la primera vez, sobre la búsqueda de la felicidad. Pero también sobre el "bullying" o la homofobia.

 
 
 

Trailer







miércoles, 28 de septiembre de 2016

Lichtes Meer

 Original Title / Título Original: Lichtes Meer
AKA: Radiant Sea
Director:  Stefan Butzmühlen
Script / Guión:  Stefan Butzmühlen, Jan Künemund
Country / País:   Germany / Alemania
Year / Año:  2015
Genre / Género: Drama
Runtime / Duración:  79 min.
Language / Idioma: German, English, French  / Alemán, Inglés, Francés
Subtitles Hardcoded / Subtítulos pegados: Spanish / Español
Cast / Elenco: Martin Sznur (Marek), Jules Sagot (Jean), Katharina Melchior (Madre de Marek), Niels Melchior (Padre de Marek), Lisa Melchior (Hermana de Marek), Sarah Melchior (Hermana de Marek)
IMDB: 5.5
Synopsis: Marek starts as a trainee on a container ship. It's 197 meters long, 30 meters wide, and bound for Martinique. Full of anticipation, he leaves his parents' farm in Western Pomerania and goes on board at Saint-Nazaire. Marek wants to find freedom and falls in love with the enigmatic sailor Jean. Will it just be a fling or will it last forever? Does Jean actually have a lover in every port? On his trip across the Atlantic, Marek may not actually become a sailor, but he does grow up. A romantic coming-of-age trip over the Atlantic and a maritime boy's dream about love under the conditions of modern cargo shipping. 


Sinopsis: Dicen que los marineros tienen un amor en cada puerto. Pero eso es lo que no está dispuesto a aceptar el alemán Marek cuando se enamora del francés Jean a bordo del St. Nazaire, un enorme buque de carga en el que Marek entra a trabajar como aprendiz. El eterno debate entre aquello que llaman sexo cuando quieren decir amor, y viceversa, se halla en el corazón de este breve encuentro antes del amanecer en Martinica...


 
 
 
 


Trailer




One Mississippi

 Original Title / Título Original:
Director:  Nicole Holofcener, Ken Kwapis, Shira Piven Guión Tig Notaro, Diablo Cody
Script / Guión:  Henriette Piper (Idea original: Dominik Frankowski)
Country / País:  USA / Estados Unidos
Year / Año:  2015
Genre / Género: Comedy, Drama 
Runtime / Duración:  26 min.x Episode
Language / Idioma: English / Inglés
Subtitles Hardcoded / Subtítulos pegados: none
Cast / Elenco:Tig Notaro, Noah Harpster, John Rothman, Beth Burvant, Casey Wilson, Madeline Bertani, Hector Andres Lopez, Jill Bartlett, Robert Craighead, Martha Madison, Malcolm Matthews, Max Page, Riley St. John, Travis Guba, Nathaniel Woolsey, Howard S. Miller
IMDB: 7.1

 Synopsis: This semi-autobiographical dark comedy starring Tig Notaro follows her as she returns to her hometown after the sudden death of her mother. Still reeling from her own declining health problems, Tig struggles to find her footing with the loss of the one person in her life who understood her. All while dealing with her clingy girlfriend and her dysfunctional family.


Sinopsis: Esta comedia semi-autobiográfica protagonizada por Tig Notaro sigue a la protagonista mientras regresa a su ciudad natal después de la repentina muerte de su madre. Aún recuperándose de sus propios problemas de salud, Tig lucha por encontrar el equilibrio por la pérdida de la única persona en su vida que la entendía.

 
 
 
 



Trailer




1° Temporada - 6 episodios

martes, 27 de septiembre de 2016

Ich bin meine eigene Frau



Original Title / Título Original: Ich bin meine eigene Frau
AKA: Yo soy mi propia mujer / I am my own woman
Director: Rosa von Praunheim
Script / Guión: Charlotte von Mahlsdorf y Rosa von Praunheim
Country / País: Germany / Alemania
Year / Año: 1992 
Genre / Género: Comedy-drama / Comedia dramática
Runtime / Duración: 91 min.
Language / Idioma: German / Alemán
Subtitles Hardcoded / Subtítulos pegados: Spanish / Español
Cast / Elenco: Charlotte von Mahlsdorf, Jens Taschner, Ichgola Androgyn, entre otros.
IMDB: 7.5  
 
 Synopsis: The life story of Charlotte von Mahlsdorf, born Lothar Berflede. Miss Charlotte survived the Nazi reign and the repression of the Communists as a transvestite and helped start the German gay liberation movement. Documentary with some dramatized scenes. Two actors play the young and middle aged Charlotte and she plays herself in the later years.

Sinopsis: Rosa von Praunheim presenta aquí su retrato del famoso transgénero oriundo de la ex RDA Charlotte von Mahlsdorf en una lograda conjunción entre la ficción y el documental. Charlotte von Mahlsdorf, nacida en 1928 como Lothar Berfelde, una rama menor de una familia aristócrata alemana. Lothar era el hijo de un macho déspota con ideas nacionalsocialistas, que quería convertir a ese niño rubio, retraído y sensible, en todo un soldado. Desde muy chico Lothar se sentía como una niña y usaba un mandil que lo confundía, ya que su apariencia física era la de toda una chicuela; incluso su abuelo se lo permitía.

Su madre es una figura débil y necesitada de apoyo; sólo en su tía lesbiana halla Charlotte comprensión. Cuando las violencias y vejaciones a las que somete el padre a la familia alcanzan ya un grado extremo, Charlotte siente que no le queda escapatoria y mata a su padre. Pese a todo, sobrevive íntegra a las penurias de los tiempos de guerra y vive su propia vida.
Al finalizar la II Guerra Mundial, en castigo al pueblo alemán; los soviéticos no sólo ocupan una parte de su territorio, sino que desmantelan y demuelen palacios y castillos con el fin de que no haya recuerdo de "la burguesía e imperialismo alemán". Ahí Charlotte se enfrenta a la Stasi, policía política de la República Demócrata Alemana, y consigue que el palacio Frederich no sea demolido y para ello emprende su rescate y restauración; almacenando, contra viento y marea, objetos de arte que nazis y comunistas consideraban "decadentes". Es así que Charlotte, a través de su marginación y rebeldía, crea para el pueblo alemán el célebre Museo Grûnderzeit, el único museo privado de la RDA, y lucha por la realización de sus sueños e ideales: con falda tableada y delantal.

Charlotte von Mahlsdorf , consiguió imponer una apertura al régimen comunista de la RDA, particularmente homófoba, al decidir vivir de la manera que pensaba y su pasión por las faldas plegadas en plena luz del día. Este símbolo supo hacerse respetar y se convirtió progresivamente en portavoz de una comunidad clandestina Gay, Lèsbica, Transgénero de Alemania del Este. Charoltte, fue coleccionista apasionada de vestidos y objetos domésticos de principios del siglo XX. Sus memorias las escribió bajo el título “Ich bin meine eigene Frau” impreso en 1992 y traducido al español en 1994 bajo el nombre “Yo Soy mi propia Mujer”. Y se convirtió ne una cinta autobiografía no es solo el recuento de una vida fascinante, sino también un escalofriante testimonio de su tiempo,.

Charlotte trasmitió su mensaje por la lucha a favor de la apertura del espíritu. Esta misma apertura, su lucha constante, su valor al enfrentar a los skinheads y su extrema bondad le valió la Cruz Federal del Mérito en 1992 de las manos del presidente de la República Federal Alemana, durante la época de reunificación alemana. Charlotte von Mahlsdorf, sin embargo, decidió emigrar a Suecia, en 1997 por miedo a las agresiones homófobas en Alemania.

Lamentablemente esta figura histórica del activismo transgènero de Alemania; murió a los 74 años el 30 de abril del 2002 en Suecia. La noticia de su muerte sólo ha sido desvelada al público tras sus funerales con el fin de evitar movimientos masivos. Charlotte von Mahlsdorf fue enterrada en Berlín, ciudad natal. Descanse en paz, que ya toda su vida se la dedico a luchar.

Un film que narra la casi increíble historia de un ser cálido y bondadoso, de una outsider de extrema valentía, de una eterna luchadora.

Premio del Fipresci en el Festival de Cine de Rotterdam de 1993.
Después de la presentación de la película, su protagonista, Charlotte von Mahlsdorf fue invitada a todos los talk-shows de la televisión alemana. Del mismo modo que Lotti Huber, se convirtió en una estrella mediática y se ganó la simpatía de un amplio público, no sólo del mundo gay.

lunes, 26 de septiembre de 2016

Geography club


Original Title / Título Original: Geography club
AKA: Club de Geografía
Director: Gary Entin
Script / Guión: Edmund Entin, Brent Hartinger
Country / País: USA / EE.UU.
Year / Año: 2013 
Genre / Género: Comedy / Comedia
Runtime / Duración:  85 min.
Language / Idioma: English / Inglés
Subtitles Hardcoded / Subtítulos pegados: none
Cast / Elenco:  Cameron Deane Stewart, Meaghan Martin, Justin Deeley, Ana Gasteyer, Alex Newell, Nikki Blonsky, Scott Bakula, Marin Hinkle, Allie Gonino, Andrew Caldwell, Ally Maki, Grant Harvey, Dexter Darden, Teo Olivares
IMDB: 5.8



    Synopsis: "GEOGRAPHY CLUB" is based on Brent Hartinger's best-selling critically acclaimed novel. "What am I looking for?" 16-year old Russell Middlebrook asks himself as he heads off on his newest adventure. Russell is still going on dates with girls. Kevin will do anything to prevent his football teammates from finding out what he is concealing. Min and Terese tell everyone they're really just good friends. And then there's Ike who can't figure out who he is or who he wants to be. But the truth is too hard to hide-at least from each other-so they form the Geography Club. Nobody else will discover the truth about them as no other students in their right mind would ever want to join as geography sounds so boring. Their secrets will be safe from their classmates. But are they? "Geography Club" is a smart, fast, moving and funny account of contemporary teenagers as they discover their own sexual identities, dreams and values and not merely live out their parents' desires and ambitions. Russell, ...

Sinopsis: En Goodkind High School, un grupo de estudiantes de diversa orientación sexual forman después de la escuela un club como una forma discreta de compartir sus sentimientos y experiencias.
Kevin hará cualquier cosa para evitar que sus compañeros de equipo de fútbol descubran lo que está ocultando.  Ike que no puede averiguar quién es o quién quiere ser. Pero la verdad es muy difícil de ocultar, por lo menos una de la otra, por lo que forman el Club de Geografía. Nadie jamas va a descubrir la verdad sobre ellos, ya que los otros estudiantes en su sano juicio no se le ocurriría unirse a un club que suena tan aburrido. Sus secretos están a salvo de sus compañeros de clase. ¿Pero lo están de verdad?
 
 
 
 
 

 Trailer




domingo, 25 de septiembre de 2016

Where the Bears Are


 
 Original Title / Título Original: Where the Bears Are
Director:    Joe Dietl
Script / Guión: Rick Copp
Country / País:  USA
Year / Año: 2012 - 2016  
Genre / Género:  Comedy, Mystery / Comedia, Misterio
Runtime / Duración:    5 min. por episodio aprox.
Language / Idioma:  English / Inglés
Subtitles Hardcoded / Subtítulos pegados: none
Cast / Elenco:  Rick Copp, Joe Dietl, Ben Zook, Ian Parks , George Sebastian , Julio Tello , Tuc Watkins 
IMDB: 6.6

    Synopsis: A comedy mystery web-series that follows the exploits of three gay bear roommates living together in Los Angeles, as they attempt to solve the murder of a party guest that turned up dead in their bathtub.

Sinopsis: Una serie web de misterio y comedia que sigue las aventuras de tres compañeros de cuarto osos gay que viven juntos en Los Angeles, en su intento de resolver el asesinato de un huésped de la fiesta que apareció muerto en su bañera.

 
 
 

Trailer